MARKTGANGER: Besuchen Sie den Samstagsmarkt von Morlaix oder die Tagesmarkte an anderen Orten.
Sie werden vom einen oder anderen Schnappchen und dem reichlichen Essen garantiert begeistert sein.
www.brittany.angloinfo.com/information/2/markets.asp
NATURFREUNDE: Besuchen Sie eines oder alle der sieben Naturreservate in der Bretagne. Auf den Sept Isles
(Sieben Inseln) bei Perros Guirec tummeln sich Basstolpel und Papageientaucher, wahrend das Gebiet um Venec die Gelegenheit
zur Studie von Enten, Lappentauchern and Torfmoospflanzen bietet.
www.armor-decouverte.fr
OCEANOPOLIS: Die weltberuhmte Reihe von riesigen und fabelhaften Aquarien in Brest ist nur 35 Autominuten entfernt.
www.france4families.com/Brittany/RegionsBrittanyAttractionsOceanopolis.htm
WANDERER UND RADFAHRER: Entdecken Sie die markierten Wanderwege (einer davon geht an Coat Amour vorbei),
oder streifen Sie durch die Berge von Arree im Nationalpark von
Armoric, beruhmt fur seine Flora und Fauna, direkt sudlich von Morlaix.
GASTRONOMIE: Nach all den erschopfenden Aktivitaten ist es an der Zeit, sich mit einigen der
gastronomischen Highlights der Region zu verwohnen; von su§en Crepes und schmackhaften Galletten zum Nationalgericht - eine authentisch
bretonische Platte mit Meeresfruchten; oder probieren Sie unsere gute Heimkuche hier auf Coat Amour!
FRANZOSISCHE MARKTE
Die beeindruckenden franzosischen Markte sind ein wichtiger Teil es Dorf- und Stadtlebens. Es sind lebhafte, malerische Platze, an denen man
interessante Menschen sehen und treffen kann. Die Dorfmarkte sind bekannt fur ihre Vielfalt, die exzellente Qualitat und ihr oft preiswertes
Sortiment an Waren, die oft nicht in Geschaften zu finden sind.
Die meisten Dorfer haben Tagesarkte, die von frischem Gemuse uber Fisch, Fruchte, Kase und lokale Spezialitaten alles verkaufen.
Manche Markte werden einmal pro Woche an einem bestimmten Tag abgehalten, bemannt von professionellen Marktstandlern, die mit voll
bestuckten Liefer- und Lastwagen alles von Kleidung uber Antikware, Schallplatten, Werkzeuge und sonstigem Tand verkaufen. Viele
dieser Markte haben gute Kleiderverkaufsstande, bei denen vieles Altes und Neues zum Schnappchenpreis den Besitzer wechselt.
Manche der gro§eren Stadtmarkte bieten auch Antikes und Kunstwaren an.
Der Besuch eines franzosischen Marktes ist eine wunderbare Erfahrung, da sie in der Regel voll mit gro§artigen Charakteren und
wundervollen Waren sind. Die Lebensmittel sind zumeist frischer, besser und billiger als in den Geschaften. Halten Sie Ausschau
nach Kase und Brot, oder dem frischen Fisch (nahe der Kuste) und Oliven Ð vorzugsweise die Dinge, die sie nicht oft zuhause haben.
Im Gegensatz zur normalen Urlaubsroutine mussen Sie hier nicht mit dem ersten
Hahnenkrahen aufstehen, um das Beste von den Morgenmarkten zu genie§en.
Details zu allen Lokalmarkten und ihren Geschaftszeiten finden Sie am Anschlagbrett von Coat Amour.
UNTERSCHIEDE ZWISCHEN DEN MARKTEN
MARCHE
Das ist die Bezeichnung fur die gewohnlichen Lebensmittelmarkte, meist von Einheimischen mit einer Passion fur ihre Produkte
betrieben. Der Samstagmorgen Markt von Morlaix ist voll von lokalen Bauern und Produzenten, die hier ihre Ware feilbieten.
Es gibt den Metzger, den Backer und den Kerzenmacher ebenso wie Zuchter, Heiler, Winzer etc. Alles, im Speziellen der Kase und andere
Milchprodukte sind frisch lecker. Es gibt Fleisch und Wurste, die franzosische Wurstart Saucisson und Oliven, heimischen Honig und Konfituren,
Krauter und Gewurze, Brote und Su§geback, alles zu verlockend um wahr zu sein - probieren Sie's!
FOIRE
So werden die Kleidungsmarkte genannt, zum Gro§teil bestehend aus Neuware zu annehmbaren Preisen.
BROCANTE & TROCANTE
Unter den zahlreichen Hohepunkten Frankreichs sind die so genannten Brocante Marktstande and Warendepots. Hier finden Sie in erster
Linie Gebrauchtmobel und altes Hausgerat wie Bettzeug, Kuchen- und Gartengerate etc., die nicht als wertvolle Antiquitaten gelten,
aber dennoch interessante Kaufoptionen bieten. Das untere Ende des Gebrauchtwarenmarkts tragt den Namen TROCANTE und handelt tatsachlich
eher mit Tand und unvermeidlichem Krempel! Ein Vide Grenier ist ein Kofferraum-Markt und ein Puce ein typischer Flohmarkt.
ANTIQUITIES
Darunter bezeichnet man Markte, die Antiquitaten und alte Mobel verkaufen. Man nennt sie auch Salons des Antiquaires oder
Salon Antiquites Brocante.
Das Auktionshaus (Hotel de Vente) in Morlaix ist international bekannt. Es befindet sich gleich an der Stra§e von Coat Amour!
Es gibt dort regelma§ige Auktionen, und vier Mal im Jahr ziehen
wichtige Verkaufsobjekte auch viele internationale Interessenten an.
ARTISANAT
Bezeichnung fur Kunsthandwerksobjekte.
